Since the late 1940s, birders in Casper and around the state have pursued annual Christmas bird counts, providing reams of data for a fast-changing world. Rising early and working late, birders live to listen, watch and learn—and the birds keep flying.